Gabriel Knight: Sins of the Fathers 20th Anniversary Edition Remake

Jane Jensen, die für spannende Storys bekannt ist, hat das Entwicklerstudio Pinkerton Road gegründet und ihr erstes Spiel Moebius: Empire Rising ist im April erschienen. Im Oktober 2013 kündigte sie ein Remake von Gabriel Knight an. Dazu musste zuerst Activision befragt werden, das die Lizenzen innehält.

Gabriel Knight – Sins of the Fathers ist im Dezember 1993 erschienen und kann heute noch auf GOG.com gekauft werden. Sierra On-Line hat noch einen zweiten Teil namens The Beast Within – A Gabriel Knight Mystery und Gabriel Knight 3 – Blut der Heiligen, Blut der Verdammten gemacht. Gabriel Knight hat sich mit dem Erbe seiner Eltern, die bei einem Verkehrsunfall ums Leben kamen, ein Buchgeschäft eröffnet. Nebenbei schreibt er Geschichten über Morde, die in seiner Gegend New Orleans geschehen. Es handelt sich dabei um Voodoo Morde und auch Gabriel wird von Alpträumen geplagt. Im Zuge seiner Recherchen findet er Verwandte in Deutschland und erkennt, dass er ein Schattenjäger ist. Kurz führt seine Reise auch nach Afrika. Beim Lösen der Fälle stehen ihm seine Assistentin Grace Nakimura und sein schusseliger Freund Detective Mosley zur Seite.
Man steuert Gabriel Knight aus der Third-Person Perspektive. Es gibt zehn Tage, wobei täglich bestimmte Aufgaben gelöst werden müssen. Früher war es wichtig, dass jeder Tag gleich lange dauert, aber jetzt wurde alles neu durchdacht. Es kommen sogar einige neue Puzzles hinzu. In einer Szene erscheint zu jedem Gegenstand eine kurze Beschreibung. Nach dem Anklicken kann man dann zwischen Interaktionen wie Anschauen, Angreifen und Reden wählen. Als kleine Hilfestellung kann man die Leertaste drücken und es werden alle Hotspots angezeigt. Dann gibt es wieder 153 Rätselpunkte, die bei guten Ermittlungen vergeben werden. Man kann aber trotzdem das Spiel beenden ohne alle gesammelt zu haben. Weitere Änderungen betreffen den Soundtrack, den Robert Holmes, Jane Jensen’s Ehemann, neu komponiert hat. Für das Spiel wurde Unity3D verwendet, emuliert wird es aber in 2D. Im Menü gibt es auch ein Graphic Novel, der die bebilderte Geschichte digital erzählt. Die Welt wirkt belebt und die Leute bewegen sich auch geschmeidig.

Bei Dialogen wird auf die zwei Porträts gezoomt und nicht alle möglichen Fragen zur Auswahl gestellt, sondern mögliche Thema. Falls man sich nicht ewig unterhalten möchte, werden die Wichtigsten gelb hervorgehoben. Man kann ein Themengebiet öfters auswählen und es werden immer andere Fragen gestellt bis diese besprochen wurden und nicht mehr in der Liste aufscheinen. Die Personen zwinkern und bewegen dazu den Mund, wenn auch nicht synchron.

Im Originalspiel wurden bekannte Schauspieler für die Sprechrollen verpflichtet: Tim Curry (bekannt aus The Rocky Horror Picture Show), Mark Hamill (bekannt als Luke Skywalker), Michael Dorn (bekannt als Klingon Worf), Efrem Zimbalist junior (bekannt aus 77 Sunset Strip) und Leah Remini (bekannt aus The King of Queens). Im Remake werden die Rollen aber komplett neu besetzt. Einerseits liegt das daran, dass die Original-Aufnahmen verschwunden sind. Andererseits sind die Personen schon um zwanzig Jahre gealtert bzw. Zimbalist ist im Mai 2014 im Alter von 95 Jahren verstorben, und die Kosten wären wahrscheinlich dafür zu hoch. Bay Area Sound ist für die neuen Sprecher zuständig und hat dabei gute Arbeit geleistet: Gabriel spricht genauso tief wie im Vorgänger und auch eine Erzählerin gibt es wieder.

Das Spiel wird im dritten Quartal erscheinen, also noch bis September. Es ist geplant neben PC und Mac, es auch für GNU/Linux, iOS, Android und Kindle Fire zu veröffentlichen. Wenn es die Zeit zulässt, dann wird vielleicht auch an Remakes von Teil zwei und drei gearbeitet. Jane Jensen hat auch anklingen lassen, dass sie sich Gedanken über einen vierten Teil von Gabriel Knight macht. Man darf gespannt sein!

Hier der Vergleich zwischen Original und Remake: